שיר לשירה הינה הצגה מוזיקלית שמבוססת על נכסי צאן ברזל מאת יהונתן גפן - אחד היוצרים החשובים בישראל. כאשר נודעה זכייתו השנה בפרס מפעל חיים מטעם משרד התרבות, חשתי אסיר תודה על הזכות להעלות את יצירותיו על במה עבור הדור הצעיר.

 

אחד האתגרים שעמדו בפני כבמאי היה לצקת תוכן מקורי חדש ופרשנות מרעננת לשיריו המוכרים והאהובים של יהונתן גפן, כדי שילדים ובני משפחתם יגלו את יופיים מחדש. הנחה אותי הרצון שהשירים יהיו שונים מאופיים המוכר לנו בזכרון הקולקטיבי. בשיתוף פעולה עם המחזאי ועם המוזיקאי בחרתי לשלב את השירים לאורך העלילה בדרכים מפתיעות, כאשר יצקנו ללחנים דרמה שתואמת לסיפור שנכתב במיוחד לפרוייקט הזה. כך נולדה הצגה חדשה ומקורית בה השירים קיבלו משמעויות חדשות וזכו לטוויסט תיאטרלי וכאילו נולדו מחדש

 

העלילה המקורית בהצגה עוסקת ביצירה ויצירתיות. הסיפור מלווה חבורת ילדים שמתכוננים להופעה חשובה בנהלל, מושב הולדתו של גפן. הילדים מכינים בעצמם את התפאורה, המודעות, ואפילו ממציאים שירים לקראת ההופעה ונתקלים בקשיים שאיתם עליהם להתמודד בדרכם היצירתית. בשל כך ההצגה הינה ארספואטית, שכן זוהי הצגה שעוסקת ביצירתה של הצגה.קהל הצופים הצעיר נחשף לתהליך בריאתה של יצירה אומנותית, בו בעת שעבורם גם הביקור עצמו בתיאטרון, הוא חוויה תרבותית חדשה שנצרבת בזכרונם לזמן

​

תום הלב של דמויות הילדים בהצגה היוו השראה בשיח שיצרתי עם מעצבת התפאורה והתלבושות. בחרנו בשפה עיצובית השאובה מעולמות סגנון הציור הנאיבי, אשר ייחודם בצבעוניות הפסטורלית ובגרפיקות הסגורות והשטוחות. סגנון זה משתלב היטב עם עולמם התמים של גיבורי ההצגה ומתקשר גם עם תמונות מקום העלילה , נהלל. בחלקים רבים בתפאורה באביזרים ובהקרנות הוידאו נוכחות ייצירות מעולם קיפולי הנייר ומגזרות הנייר של הילדים. הבחירות בכל אלה בתהליך עיצוב הבמה נועדו לשוות למעטפת ההצגה אווירה יצירתית וילדית ככל האפשר ולחזק את נושאים אלה

 

גיבור ההצגה הוא  ילד שאוהב ליצור וחולם לפגוש אמן מפורסם כמו יהונתן גפן, כדי לזכות בתמיכתו, לקבל ממנו השראה ועידוד. סיפור זה היה קרוב לליבי במהלך החזרות. לאורך כל עבודת הבימוי עמד לנגד עיני "אורי אומנותי הקטן", שכבר בתקופת הגן המציא שירים וסיפורים, צייר ציורים וחלם להופיע ולהציג את יצירותיו. העלאת הצגה שמטפלת בנושא ה'יצירה' בקרב ילדים היא פלטפורמה ראויה בחינוך לתרבות. אני רואה בהצגה 'שיר לשירה'' שליחות לפיתוח, אהבה והערכה ליצירה האמנותית. הקהל הצעיר שיפקוד את אולם התיאטרון יזכה לחוויה כה עשירה עם חשיפה למגוון תכנים מתחומי אמנויות כמו ציור, שירה, ריקוד, כתיבה, וידאו ארט וקסמים. האמנות שנוצרת על הבמה יש מאין מתוך שיתוף פעולה בין גורמי היצירה השונים, מופיעה במחזה כחגיגה של חדוות החיים והתעלות הנפש. בכך, מעבר להיותה דרמה מוזיקאלית מרגשת, שיר לשירה היא גם שיר הלל ליצירה

​

מאחל לכם צפיה מהנה,

אורי אומנותי.

​

להזמנות: תיאטרון הקיבוץ

רח’ חפץ חיים 26 תל אביב 67456

טל 03-7160333  פקס 03-7160277

דואר אלקטרוני  theater@kibutz-theater.co.il